Angst vor Clowns

La photo n'est pas de moi est vient d'un tract trouvé à la fac.
Je n'ai pas trouvé de droit d'auteur la concernant…

Haben Sie Angst vor Clowns? - Geschichte eines einsames Kuscheltier:

Ich liege hier voller Hoffnung

neben 'nem Klavier, ich setze nun

und seh' draußen

diese Jungen.

In dem Geschäft bin ich allein

wie der schöne Zaunkönig

in einem goldenen Käfig

kommt hier denn! Kommt hier rein!

und lass mich rauß.

Ich will, dass man mich umarmt

denn ich bin ein süßes Tier

ein Kaninchen ganz nett und zart

komm Kind! Komm zu mir!

ich wär' ein guter Kauf.

Wäre ich ein guter Kauf?

keiner meint es ernst

von mir kriegt jener Angst

und den unendlichen Schluckauf.

Von den bösen Knaben

werd' ich nur ausgelacht

ich bin kein Spielzeug mehr

und renne in mein Verderbern.

- Felix Himmelbauer

Phalle (2/5)

Première Partie Ici

Au pays de Testis il n'y a que des mâles,

Et là-bas vit un être rongé par le malheur

Car il est bien le seul à avoir en horreur

Un prénom équivoque et ce prénom c'est Phalle !

En voici donc l'histoire et l'entrée triomphale

Sur un registre unique, de façon magistrale :

- « Mais quel est cet endroit de débauche abyssale ? »

C'est un pays lubrique à cheval sur Sodome

Où l'on est très soucieux d'avoir un gros jouet d'homme

Et où tous ces messieurs ont le derrière pâle.

Mais nous y reviendrons, aux rites sexuels,

Et à l'orientation des plus spirituels.

Laissez-moi introduire l'origine du terme

Qu'on fait ici reluire et rimer avec sperme :

On lui donna ce nom le jour de son baptême

Car il pointait au ciel son fétiche macho

Et croyez-le ou non, c'était un vrai totem

- « Ah que ce pieu est bel, oh le noble artichaut ! »

En fait depuis ce jour, à chaque coin de rue,

L'homme est reconnu pour, entre tous les moldus,

Sa baguette magique : le plus grand des phallus

Des champions de ce monde ; on lui rend la médaille

Du plus vigoureux mât, mais de peu s'en fallut

Qu'on lui coupa le pal et qu'il fit feu de paille...

On pourrait s'étonner qu'il pût même en souffrir

Avant de s'être fait respecter par ses sbires

Mais ce doux monument, lui valut de la haine :

Pour diverses raisons, il se fit un rival
Et nous en parlerons de ce bouc déloyal

Car ces évènements sont bien loin d'être amènes

(suite ici)

Einsamkeit - Solitude

sitzen, schweigen
die Arme verschränken
gesessen, geschwiegen
denn unsichtbar werden

einfach verschwinden
verschwunden
Vers<            >


        ***


Wiederauftauchen
Sich wundern? Niemand merkte, dass er verschwand.

Felix Himmelbauer

S'assoir, se taire

Se recroqueviller

S'être assis, s'être tu

Se rendre invisible

Simplement disparaître

Dis<                           >

            ***

Reparaître…

S'étonner ? Personne ne remarqua qu'il disparut.

Phalle - Incipit (1/5)

Cher lecteur,

Le préambule de ce poème est sous forme d'image car la mise en page autorisée par le blog, et mes connaissances limitées en code ne me permettent pas de conserver les superbes colonnes représentant les bourses que j'avais fièrement réussi à mettre en place dans mon logiciel. Tu m'en vois désolé.

Passés cet avertissement, bonne lecture !

Aux premières mesures, aux notes érotiques

Vous penserez pour sûr que l'homme est indécent

Et flirte avec les mânes, parfois qu'il y descend

Mais ce poème émane du genre de l'épique !

Je vous conterai donc, soyez pleins d'attention,

Ce que les plus prudents ne nomment pas la bite,

La vie d'un monument qui bien souvent excite,

Ses aléas de star, ses pérégrinations.

Suite Ici